щекотка — перевод на английский

advertisement

щекоткаtickle

— А затем щекотку.
CHERYL: And then a tickle.
Щекотку?
A tickle?
Я почувствовала щекотку на левой ноге.
I felt this tickle on my left foot.
Не позволяйте делать барабанную щекотку любителям.
Never get a tympanic tickle from an amateur.
Барабанную щекотку?
Tympanic tickle?
Показать ещё примеры для «tickle»...
advertisement

щекоткаticklish

Надеюсь ты не боишься щекотки.
Hope you ain't ticklish.
— Она боится щекотки.
— She's ticklish.
Щекотки боитесь? — Нет!
— Are you ticklish?
Он попросил палача не прикасаться к его шее, потому что боялся щекотки.
Hey listen The prisoner said to the executioner I am ticklish, don't put the rope around my neck
Я боюсь щекотки.
I'm ticklish.
Показать ещё примеры для «ticklish»...
advertisement

щекоткаscratchy

Я вижу Щекотку и Царапку!
I spy Itchy and Scratchy off the port bow!
Дерутся и кусаются Шоу Щекотки и Царапки
Fight fight fight, bite bite bite The Itchy and Scratchy Show
— Время "Щекотки и Царапки!"
-It's time for Itchy Scratchy!
То есть, у вас нет возражений против Щекотки и Царапки?
So you have no objection to Itchy Scratchy?
— Время Щекотки и Царапки!
Time for Itchy Scratchy!
Показать ещё примеры для «scratchy»...

щекоткаitchy

Мы решили, что она схватит Щекотку...
We figured he'd grab Itchy...
Пусть Щекотка поделится пирогом с Царапкой.
Couldn't Itchy share his pie with Scratchy?
Щекотка и Царапка потеряли остроту.
Itchy and Scratchy have lost their edge.
— Спасибо, Щекотка.
-Thank you, Itchy.
Мышку зовут Щекотка, а кошку — Царапка.
The mouse is named Itchy and the cat is Scratchy.
Показать ещё примеры для «itchy»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я