щебечущий — перевод на английский

Варианты перевода слова «щебечущий»

щебечущийchirping

Логика — это крохотная птичка, щебечущая в лугах.
Logic is a little tweeting bird, chirping in a meadow.
Что щебечущие птички в пригороде, то полицейские сирены в городе, и для тоскующей по дому девочки, эти звуки были музыкой.
What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears.
Щебечущие по утрам птицы...
Birds chirping in the morning...
Она была сексуальна как юная птичка, щебечущая воробью:
She was sexy as a young bird, chirping sparrow:
Она издаёт этот щебечущий звук.
— It's making that chirping sound.