щебечущий — перевод на английский
Варианты перевода слова «щебечущий»
щебечущий — chirp
Логика — это крохотная птичка, щебечущая в лугах.
Logic is a little tweeting bird, chirping in a meadow.
Что щебечущие птички в пригороде, то полицейские сирены в городе, и для тоскующей по дому девочки, эти звуки были музыкой.
What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears.
Щебечущие по утрам птицы...
Birds chirping in the morning...
Она издаёт этот щебечущий звук.
— It's making that chirping sound.
щебечущий — другие примеры
Мне нравится видеть вас двоих щебечущих вместе.
Ah, that's what I like to see — you two hennir away together.
ты будешь миссис Кетчер Блок полной щебечущих ребятишек.
You're gonna have everything you've ever wished for. You'll be Mrs. Catcher Block, living in our dream house in the suburbs. With a yard full of noisy kids.
Те маленькие щебечущие птички должно быть падают в обморок со своих жердочек, как только ты свистнешь.
Them little tweety-birds in there must just swoon off their perches whenever you whistle.