шёл за мной до самого дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шёл за мной до самого дома»
шёл за мной до самого дома — followed me home
Он шёл за мной до самого дома, и исчез, когда увидел полицейских.
He followed me home last week, and made himself scarce when he saw the police.
Я случайно встретился взглядом с трансвеститом в баре, и он шёл за мной до самого дома.
I accidentally made eye contact with a transvestite at a bar, and he followed me home.
Три года назад ты тоже шла за мной до самого дома, теперь мы в расчёте.
Well, three years ago, you followed me home, so we're even.