штурм вершины — перевод на английский

штурм вершины — summit

Штурм вершины превращается в борьбу за выживание.
The fight for the summit becomes a battle to survive.
Два дня спустя, большинство восходителей вышло на штурм вершины.
[Narrator] Two days later, most of the same climbers set out for the summit.
До штурма вершины 4 дня, и пора снова подниматься вверх.
Four days before summit day it's time to start back up the mountain.
Нам сообщили, что братья Месснеры и Герхард Баур поднимаются сегодня в лагерь 5, и на следующий день, если позволит погода, они собираются навесить перильные веревки для штурма вершины.
We were informed that Messner brothers and Gerhard Baur rise today in Camp 5, and the next day, weather permitting, they're going to hang fixed ropes for the assault on the summit.
advertisement

штурм вершины — другие примеры

Завтра выходим на штурм вершины .
Tomorrow we begin the peak assault.
Гид Майк Хэмел планирует штурм вершины с военной точностью.
Guide Mike Hamill plans the summit assault with military precision.