шпаргалка — перевод на английский

«Шпаргалка» на английский язык переводится как «cheat sheet».

шпаргалка — cheat sheet

Это моя шпаргалка.
That's my cheat sheet.
— Мне не нужна шпаргалка.
— I don't need a cheat sheet.
Нам бы пригодилась шпаргалка.
Well, maybe if we had a cheat sheet.
У этого парня шпаргалка!
This kid's got a cheat sheet!
Я принесу Джесси шпаргалку.
I'm gonna bring Jesse a cheat sheet.
Показать ещё примеры для «cheat sheet»...

шпаргалка — crib

Знал, как настучать температуру перед экзаменами, как лучше спрятать шпаргалку, как от чего-то увильнуть.
The best crib. Uh, how to avoid this and that.
Смотри, вот шпаргалка — и тексты на английском.
Look, here's the crib, and these are the English assignments.
Ты же дал мне шпаргалку, ну и я.
You've given me the crib, and I..
Нельзя делать шпаргалки стольким людям.
Victor's right. You can't crib with this many people.
Вот некоторые подробности из шпаргалки.
All right, all right. Here's some deets on the crib.
Показать ещё примеры для «crib»...

шпаргалка — crib sheet

Ты без шпаргалки ни на что не способен.
You ain't any good without a crib sheet.
Вот тебе... небольшая шпаргалка.
Well, in advance, a little crib sheet.
Потому что тебе нельзя брать с собой шпаргалку.
Because you can't take a crib sheet with you, okay?
Вот тебе шпаргалка: я люблю фильмы о кунг-фу, мой любимый цвет синий, и однажды я не ел в течение четырех дней.
Here's a crib sheet. I like kung-fu flicks, my favorite color is blue, and I once went four days without a meal.
Он отвечал за шпаргалки.
You see, he was the man in charge of the crib sheets.
Показать ещё примеры для «crib sheet»...