шпагат — перевод на английский
Быстрый перевод слова «шпагат»
На английский язык «шпагат» переводится как «splits».
Варианты перевода слова «шпагат»
шпагат — split
— Шпагаты лечат всё.
— The splits help everything.
И приземлилась на шпагат.
You know,landed in the splits.
Шпагат!
Splits!
Ты говоришь Марли, что она толстая, не смотря на то, что твоё лицо похоже на футбольный мяч, а мы обе знаем, что у блондинок есть магические способности типа как садиться на шпагат или превращаться в шведок.
You tell Marley that she's fat even though your face looks like a soccer ball, and we both know that blonds have magical powers, like doing the splits or turning Swedish.
К слову, как ты думаешь, я смогу сделать шпагат в воздухе, как Дэвид Ли Рот?
Speaking of splits, do you think I can do a split in midair like my boy David Lee Roth?
Показать ещё примеры для «split»...
шпагат — twine
В его распоряжении были два простых ножа, перочинный нож, серная палочка и немного шпагата.
In his possession were two knives, a penknife, a stick of sulfphur and some twine.
Огонь выжег весь шпагат!
Fire burnt up all the twine!
Шпагат развернул он и выпустил змея, в безбрежное чистое небо летать.
He unfurls the twine, lets loose the line. It soars into the sky.
Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата.
I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine.
Там есть второй по величине моток шпагата в мире.
It's got the second biggest ball of twine in the world.
Показать ещё примеры для «twine»...