шляться по магазинам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шляться по магазинам»
шляться по магазинам — shopping for
Будто меня касается, что вы шляетесь по магазинам.
Like I care that you're shopping.
Шлялась по магазинам плащей?
Shopping for robes?
advertisement
шляться по магазинам — другие примеры
Я не шлялась по магазинам с Принцессой Грейс всего лишь для смены имиджа.
I did not go shopping with Princess Grace just for the makeover.
Вместе шляются по магазинам. Но когда я подошла...
That's what kids do, right, hang out at the mall together?
Шляясь по магазинам со свекровью?
Clothes shopping with my mother-in-law.
Теперь мы шляемся по магазинам, в надежде прикупить что-нибудь.
Now we just go rooting around for bargains at the mall.