школьные документы — перевод на английский

школьные документы — school records

А его школьные документы?

What about school records?

Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов — ничего.

There's no school records,no I.r.s. Records, no bank account,no parking tickets,nothing.

Я просматриваю данные школьных документов, записной книжки, имейлов, телефонных звонков и записей в календаре.

I'm data mining through her school records, address book, e-mails, phone calls and calendar appointments.

Мы также добудем школьные документы, Подождите, вы хотите, чтобы мы сбежали?

And we'll get school records, and... well, wait a minute, you want us to run?

Я бы хотела поговорить с тем, кто отвечает за мои школьные документы.

I'd like to talk to whoever's in charge of my school records.