школьная пора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «школьная пора»

школьная пораhigh school

Ах, школьная пора — беззаботное время, и кажется, что все тягости жизни от вас еще далеко, по крайней мере, так было раньше.
Ah, high school, that carefree time in your life when the stress of the real world seems miles away-— at least, it used to be.
Ну, это не считая школьной поры, когда я мыла тачки в бикини.
Unless you count the bikini car wash I did in high school.
Школьная пора подошла к концу.
High school was over once and for all.