шинковать — перевод на английский

шинковать — chopping up

не означает приковывать людей и шинковать им мозги.
doesn't mean handcuff people and chop up their brains.
Я шинковал лук, внезапно раздались крики и я отвлекся.
I was chopping, and suddenly there were screams, so I took my eyes off the onion.
Так что порадуй дедушку... и начиная шинковать бамию.
Now, you do your grandfather a favor and start chopping up the okra.
advertisement

шинковать — dices

— Я думаю когда я шинковала капусту.
— I think I was dicing the slaw.
Она режет, она шинкует, даже может нафик все руки отрезать. Ну как?
Now, it slices, it dices, it'll cut your bloody hand off it will, yeah?
advertisement

шинковать — другие примеры

Он шинкует овощи, как профессионал.
The way he cuts vegetables is amazing.
Шэрил, ты шинкуешь, а не режешь кубиками, я по звуку слышу.
Cheryl — you're slicing not dicing, I can hear it in the chop.
Я обожаю шинковать живых людей. Я просто люблю убивать.
I love cutting up live people, and I like killing people so much, I just can't stand it.
Шинковала яблоки.
A big apple crumble.
Каждый из нас время от времени шинкует трупы.
Aw... Who hasn't sliced and diced a corpse from time to time?
Показать ещё примеры...