шиллинг — перевод на английский

«Шиллинг» на английский язык переводится как «shilling».

шиллинг — shilling

Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек!
I didn't spend five shillings on setting lotion and two hours in rollers only to spend the evening knitting with the nuns.
Семь шиллингов, сэр?
Seven shillings, sir?
Всего несколько шиллингов.
The cut is only a few shillings.
Отдашь ты восемь шиллингов, что проиграл мне, когда бился об заклад?
You'll pay me the eight shillings I won of you at betting?
Мне ещё нужно заработать два шиллинга, чтобы купить губную гармошку.
I want to earn another two shillings to buy a mouth organ with.
Показать ещё примеры для «shilling»...

шиллинг — bob

— Шесть шиллингов?
— Six bob?
— Два шиллинга.
— Two bob. — Two bob?
Всего четыре шиллинга.
Only got four bob.
Он стоит пару шиллингов, копейки.
That's worth a couple of bob, that penny.
— И пять шиллингов каждому.
— Five bob each out of Mary's machine.
Показать ещё примеры для «bob»...

шиллинг — schilling

— Скажем, шиллинг.
— We'll say a schilling.
Мистер Шиллинг избил Энн, а потом унизил меня.
Mr. Schilling beat up anne and then humiliated me.
Энн Шиллинг набирает добровольцев, и ей действительно нужна некоторая помощь.
Anne schilling is coordinating the volunteers, And she could really use some help.
Во время препирательств ваш сын угрожал убить мистера Шиллинга?
During the altercation, Did your son threaten to kill mr. Schilling?
Линетт, пожалуйста, скажи мне, что Портер не угрожал убийством мистеру Шиллингу.
Lynette, please, Tell me that porter did not threaten to kill mr. Schilling.
Показать ещё примеры для «schilling»...

шиллинг — six

Но если король не догадается, кто вы, я дам вам семь шиллингов и шесть пенсов, и вы сможете устроиться в магазин.
But if you are not found out, you shall have a present of seven and six to start life with as a lady in a shop.
Чертовски трудно отучить их платить за лечение три шиллинга и шесть пенсов.
It's a devil of a job educating them out of the three and six penny treatments.
Десять с половиной шиллингов.
Ten and six.
Вот жду свои полтора шиллинга.
Just waiting for my one and six.
Один фунт и семнадцать с половиной шиллингов.
One pound, seventeen and six.
Показать ещё примеры для «six»...

шиллинг — pound

Здесь один фунт шесть шиллингов одиннадцать пенсов.
That is one pound six and eleven.
Попасть не небеса стоит фyнт семь шиллингов
Buy your way to heaven. That comes to one pound, seven.
2 шиллинга и пенни, дорогуша.
Three pound, love.