шесть месяцев жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шесть месяцев жизни»

шесть месяцев жизниsix months to live

— Только шесть месяцев жизни.
— Only six months to live.
У тебя есть шесть месяцев жизни.
He will have six months to live.
А особенно я был рад, что вернул себе шесть месяцев жизни.
Especially since I was getting six months of my own life back, too.
advertisement

шесть месяцев жизниsix months at the outside

Первые шесть месяцев жизни Джейка были для меня , как «Чек, пожалуйста!»
Six months into Jake's life, I was like, «Check, please!»
Шесть месяцев жизни.
Six months at the outside.