шевели поршнями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шевели поршнями»

шевели поршнямиhurry up

Шевели поршнями!
Hurry up, bubble-butt!
Шевелите поршнями, болваны!
Hurry up, you dimwits!
advertisement

шевели поршнями — другие примеры

Шевели поршнями, Гарольд.
Get off your ass, Harold.
— Давай, пап! Шевели поршнями!
Move your jets!
Давайте, шевелите поршнями.
Get your old ass out the building!
И я сказал ей: "Шевели поршнями, рыжая верзила, не бывать этому.
So, I just told her, "Fire up those walking sticks, Big Red, because this ain't happening.
И шевели поршнями, пока тебя тепловой датчик не запалил.
Let's do this thing fast, before the heat sensor catches up with you.
Показать ещё примеры...