шашни — перевод на английский
Быстрый перевод слова «шашни»
«Шашни» на английский язык переводится как «checkers».
Варианты перевода слова «шашни»
шашни — fooling around
Заводишь шашни со своей уборщицей.
Fooling around with your maid.
Говорят, она завела шашни с бакалейщиком из Катаньи с серьёзными намерениями.
They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania... with subversive tendencies.
Они даже не понимают, что оба крутили шашни с Вудом.
Come on, they can't even pick up the clues that they're both fooling around with Wood.
Наверное, причина в том, что мы никогда не водили шашни.
Probably the reason we never fooled around.
Она крутила шашни с тем парнем, Айрой Бином.
She fooled around with this guy ira bing.
Показать ещё примеры для «fooling around»...
advertisement
шашни — affair
У него были шашни с Марией.
He had an affair with Maria.
— Шашни свои!
— The affair.
— Какие шашни?
— What affair?
Немедленно прекратить эти шашни.
End that affair right away.
Считаешь, что они крутили шашни?
If that means having an affair, yeah, we do.
Показать ещё примеры для «affair»...