шах — перевод на английский

«Шах» на английский язык переводится как «check».

шах — check

— Шах!
— Check!
Шах!
Check!
— Шах и мат.
— Check and mate.
— Шах.
— Check.
Шах, хозяин.
Check, master.
Показать ещё примеры для «check»...

шах — checkmate

Шах!
Checkmate!
Забавно получить шах и мат.
It's fun to checkmate.
Шах и мат в пять ходов...
Checkmate in five moves...
Шах и мат, не правда ли?
So it's checkmate, isn't it?
Королева берет слона — шах и мат.
Queen takes Bishop — checkmate.
Показать ещё примеры для «checkmate»...

шах — shah of

Мой человек работает на складе, в котором хранится коллекция Иранского шаха.
I got a guy on the inside, works in a warehouse. Has the art collection of the Shah of Iran.
Иранского шаха?
The Shah of Iran.
Хвастали, что он построил для персидского Шаха
They boasted he had once built for the Shah of Persia
Смерть шаху!
Down with the Shah!
Смерть шаху!
— Down with the Shah!
Показать ещё примеры для «shah of»...

шах — king

Шах.
To the king!
Тебе шах, Фернан.
King's to you, Fernand.
В начальной школе со мной учился Харви Шах.
I went to grade school with a kid named Harvey King.
Но он был не шах.
He wasn't actually a king.
шах!
King me.

шах — shah's

Да, с отцом шаха было тяжело.
Yes, the Shah's father was very cruel.
Отец шаха забрал у него всё.
The Shah's father ruined him.
Фарзард говорил мне, что его отец был членом секретной службы шаха.
I heard that his dad was in the Shah's secret police.
Часы шаха сочтены.
The Shah's time is over.
Начните отслеживать недавнюю активность Шаха.
Start tracking Shah's recent activity.
Показать ещё примеры для «shah's»...