шарахаться от теней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шарахаться от теней»

шарахаться от тенейjumping at shadows

Ну вот, шарахаюсь от тени.
Oh, jumping at shadows, now.
Шарахалась от теней.
Jumping at shadows.