jumping at shadows — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jumping at shadows»

jumping at shadowsшарахаюсь от тени

Jumping at shadows.
Шарахалась от теней.
Oh, jumping at shadows, now.
Ну вот, шарахаюсь от тени.

jumping at shadows — другие примеры

Oh, you're jumping at shadows.
Ты шарахаешься от собственной тени.
We can't jump at shadows.
— Мы не можем ходить за ними по пятам.
I'm sorry, I seem to be jumping at shadows, don't I?
Прости, наверно кажется, что я прячусь от теней, да?
He's jumping at shadows.
Он пугается собственной тени.