шапито — перевод на английский

шапито — circus

Я хочу сходить в кино и в цирк. Я видел шапито.
I want to go to the cinema and the circus.
Моника, мне утром пришлось писать на глазах у 25 женщин а у тебя главная проблема, кто поведет тебя в цирк шапито?
I started my day by peeing in front of 25 other women and you're worried about who'll take you to the circus?
Шапито.
What a circus.
advertisement

шапито — circus tent

Безумие, несостоятельность, его шапито — всё вернётся во всей красе!
The madness, the inefficiency, his circus tent, it will all come roaring back.
# Могу я её на работу отправить # под купол шапито
# I can put her to work # under a circus tent
advertisement

шапито — big top

Ясно, хочешь трюкачить в шапито, научись сначала жонглировать.
Yeah, well, you want to play the big top, you got to learn to juggle.
Хочешь Шапито, малыш?
You want a big top, Pee-wee?
advertisement

шапито — другие примеры

У нас осенью леопард сбежал из шапито
It ran away from a travelling circus.
— Счас мигом моргалку сломаю! — Шапито нашёл?
— I'll poke your eyes out.
До начала представления в большом шапито куча времени!
Don't be shy! Plenty of time before the big show starts in the big top!
Блэки вытащили из шапито, и его больше никто не видел.
Blackie was never seen again after Wade and Grady dragged him out of that tent.
У Дэнни Шапито стрептококк.
Danny Shapiro's got strep.
Показать ещё примеры...