шабаш ведьм — перевод на английский
Я приехала на шабаш ведьм, чтобы доказать свою женскую силу.
I joined the coven to obtain greater understanding of my feminine powers.
подзащитные затащили тебя, саму невинность, на свой злобный шабаш ведьм.
The defendants recruited you, a young innocent, into their evil coven.
Это не палата, а какой-то шабаш ведьм.
He's turning the ward into a coven.
Кто мы, по-твоему? Шабаш ведьм?
What are we, a coven?
Елеазар: Когда Аро хочет, чтобы кто-то из ковена это никогда не задолго до доказательства появляется доказав, что шабаш ведьм совершил какое-то преступление.
When Aro wants someone from a coven it's never long before evidence turns up proving that coven committed some crime.
Показать ещё примеры для «coven»...
После того как он убивает весь шабаш ведьм.
After he slaughters an entire coven.
Поищи в клубе шабаша ведьм кампуса или еще где-нибудь.
No. Try the campus coven club or something.
Нет, шабаш ведьм начнётся.
No, coven meeting starts.
Шабаш ведьм начал тоже заключать других здесь однажды сломанных магией, таких ведьм, как я.
Then the coven started to put others here, too, ones broken by magic, witches like me.
Великий шабаш ведьм.
Grand coven.
Шабаш ведьм, драма?
The covens, the--the drama?
Разве шабаши ведьм не были уничтожены?
Haven't covens with that kind of power been destroyed?
Он был участником этого шабаша ведьм :) но с ним что-то случилось.
He was an original member of this coven, but something happened to him.
Сначала меня отымел целый шабаш ведьм.
I'm fucked by a coven of witches.
Шабаш ведьм, не шалаш, а шабаш.
A coven of witches! Not an oven!
Клаус выкинул один из его классических финтов гнева, свернул мне шею, попытался самостоятельно разобраться с шабашем ведьм.
Klaus threw one of his classic temper tantrums, snapped my neck, tried to take on a coven of witches by himself.
Шабаш ведьм схватил меня.
A coven of witches grabbed me.
Прошлым летом, я и мистер Кларк обнаружили шабаш ведьм.
Not since summer last have Mr Clarke and I unearthed a coven of witches.
Check it at Linguazza.com
