чёткие правила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёткие правила»

чёткие правилаstrict rules

У Кэтрин было четкое правило не оставлять Чэлси и Фрэнка наедине.
Catherine had a strict rule that Chelsea and Frank were never to be alone together.
Вы знаете, что у школы есть четкие правила о тайных обществ.
You know that the school has a strict the rules of the secret societies in terms.
У Гарри были четкие правила относительно того, чтобы не принять вред невиновным.
Harry had strict rules about not hurting the innocent,
advertisement

чёткие правилаrules were clear

В более широком плане, однако, это указывает на необходимость работать с международным сообществом чтобы приступить к подготовке очень четких правил в направлении.
More broadly, though, this points to the need for us to work with the international community to start setting up some very clear rules of the road.
— —уществуют четкие правила.
— There are clear rules about that.
Были чёткие правила.
The rules were clear.
advertisement

чёткие правилаhard and fast rules

Но помни, на корабле четкие правила.
But remember, we got a hard and fast rule on this ship.
И наука и четкие правила бессильны.
There's no science,no hard and fast rules.
advertisement

чёткие правилаare rules

...ожидалось, что он попросит увеличения расходов, но он действует по чётким правилам, которые ограничивают повышения.
is expected to ask to increase spending, but he is operating under strict new rules that limit spending increases.
Есть четкие правила применяемой юрисдикции, которые диктуют процедуру.
There are rules governing jurisdiction that dictate procedure.

чёткие правила — другие примеры

У ассамблеи четкие правила, но я могу предложить компромисс...
The rules of the assembly are clear, but I have a compromise...
Я хочу установить четкие правила безопасности.
I want clear safety protocols established.
Как я сказала вначале, здесь нет четких правил, когда дело касается таких решений.
As I said at the onset, there are no legal absolutes when it comes to these kinds of decisions.
У гонки очень четкие правила.
A little tip, Doc.
Нет, чтобы установить четкие правила, честно вести переговоры.
No, to set clear ground rules, to keep the negotiation above board.
Показать ещё примеры...