hard and fast rules — перевод на русский

hard and fast rules — жёстких правил

Not everyone feels that's a hard and fast rule.

Не все согласны с этими жестким правилами.

We've had to make it a hard and fast rule in order for the data to be consistent.

Мы должны были сделать это жестким правилом, для того, чтобы данные были последовательными.

But aside from general tips on great grilling, there are a few hard and fast rules.

Но помимо нескольких полезных советов для идеального гриля есть несколько жестких правил

But remember, we got a hard and fast rule on this ship.

Но помни, на корабле четкие правила.

There's no science,no hard and fast rules.

И наука и четкие правила бессильны.

There are no hard and fast rules

Нет единого бесспорного критерия.

There are no hard and fast rule.

Я бы не сказал, что это строгое правило.

— This is not a hard and fast rule.

— Это не железное правило.

Is that a hard and fast rule?

Это правило такое?

So the first kitchen that I ever worked in had a hard and fast rule.

На первой кухне, на которой я работала, были жесткие и короткие правила.