чёртова жена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёртова жена»
чёртова жена — damn wife
Моя чёртова жена поставила эти подушки...
My damn wife put these in here and it...
Начиная с моей чертовой жены.
Start with my damn wife.
Я не трогал твою чёртову жену, и мне причитались эти деньги.
I didn't go near your damn wife, and I was owed that money.
Пусть Тидженс сам пишет своей чертовой жене, или хотя бы сделает так, чтобы она мне не писала.
I wish Tietjens would write to his damned wife, or, at any rate, stop her from writing to me.
чёртова жена — stupid wife
А потом его чёртова жена узнала про это.
Then his stupid wife found out.
И чёртовой женой была...
His stupid wife being...
чёртова жена — другие примеры
Если меня уволят, я найду его чертову жену.
Ifhe dumps me, I'm going to find that wife ofhis.
Где моя чёртова жена?
Richard: Where is my bloody wife?
Хватит злиться. Я сделал то, что должен был сделать ты. Лучше начни поддавать жару, чтобы Майк убедил чёртову жену пойти против отца.
So instead of getting mad at me for doing what you should have done in the first place, why don't you start turning up the heat so Mike can get this goddamn woman to turn on her father?