чёрствость — перевод на английский
Варианты перевода слова «чёрствость»
чёрствость — hardness
И твое воспитание без матери, и черствость твоего сердца, мне понятны.
And being raised without a mother, the hardness of your heart... is understandable as well.
Черствость и сила — спутники смерти.
Hardness and strength are death's companions.
advertisement
чёрствость — callous
Я известен своей черствостью доходящей порой до полного равнодушия.
I'm famously callous, even to the point of being insensitive.
Я — черствость и жестокость
I am the callous and cruel
advertisement
чёрствость — rind on
В тебе нет черствости.
Not much of a rind on you.
В вас нет черствости.
Not much of a rind on you.
advertisement
чёрствость — другие примеры
** И в мире чёрствости и злобы
No matter how your heart is grieving
С тебя бы смыло немного спеси, или черствости.
Might wash some of the starch out of you, or rust.
Вы обвиняете меня в вашем собственном бессилии и черствости!
You blame me for your own impotence and hard-heartedness!
Это мистер Чёрствость Мистер Троглодит
There goes Mr. Heartless There goes Mr. Cruel
Тонкие губы — признак чёрствости.
[TIGHT LIPS = HARD HEART]
Показать ещё примеры...