чёрный флаг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёрный флаг»
чёрный флаг — black flag
Чёрный флаг означает вали нафиг с трассы.
Black flag means get the hell off the track.
Валю нафиг с трассы на чёрный флаг.
Get the hell off the track on the black flag.
Основателей Братства Черного Флага.
The founding brothers of the Black Flag Brotherhood.
Мы плаваем под черным флагом.
We sail under the black flag.
Черные флаги.
Black flag.
Показать ещё примеры для «black flag»...
чёрный флаг — black
Прячешься от Партии Черного Флага? Остерегайся Мяу-Мяу. Она уже подросла.
Have you hidden yourself well from the Black X-Flag search parties?
Скажи пусть поднимут черный флаг и выстрелят дважды перед носом нашего корабля.
Tell her to raise the black and fire two shots over our bow.
Это быстро вокруг все узнают, и тогда тебе больше никогда не плавать под чёрным флагом.
That story will spread far and wide and you'll never sail beneath the black again.
Поднимешь черный флаг слишком рано и трофей сбежит.
Raise the black too soon and the prize will run.
Поднимай черный флаг!
Raise the black!
Показать ещё примеры для «black»...
чёрный флаг — black flag flies
Развивались черные флаги
A black flag flies
Черный флаг на дереве значит, что конвой остается там.
A black flag flying from a tree means the escort must stop there.
Поднять черный флаг!
Fly the black flag!