чёрно-белые — перевод на английский

чёрно-белые — black and white

Как всегда черно-белые.
How are the zebras? — Black and white.
По-вашему, черно-белые полосы для чего-то нужны?
Do you think that black and white stripes are useful?
Проверь, черно-белые могут проехать туда.
See if a black and white can drive by.
У меня видеоимплантанты чёрно-белые, старые, барахлят.
I have video implants, black and white, you know, old and broken.
Если через пятьдесят или сто лет в архивах еще сохранятся пленки с программами наших трех главных телекомпаний, то эти черно-белые и цветные изображения станут свидетельством упадка и отстраненности, даже бегства от реального мира.
And if there are any historians about 50 or 100 years from now and there should be preserved the kinescopes of one week of all three networks they will there find recorded in black and white, and in color evidence of decadence, escapism and insulation from the realities of the world in which we live.
Показать ещё примеры для «black and white»...
advertisement

чёрно-белые — black-and-white

Сможем смотреть старые черно-белые фильмы в постели.
So we can lay in bed and watch old black-and-white movies.
Ты даёшь мне свежие чёрно-белые коржики, а Джулз разрешает брать кофе со своей стороны.
You give me day-old black-and-white cookies, and Jules lets me take coffee from her side.
Меня злят черно-белые фильмы.
Black-and-white films make me angry.
Эй, можно мне хотя бы сделать черно-белые копии?
Hey, could I at least do black-and-white copies?
В этом стиле сняты ранние чёрно-белые фильмы Брессона, но также и последние его работы о нашем поколении.
We recognised this style in Bresson's old black-and-white films, but also in his most recent one about our generation.
Показать ещё примеры для «black-and-white»...