чём проблема — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чём проблема»
чём проблема — problem
Мы знаем, в чем проблема.
Look, we know the problem.
Вот в чём проблема!
This is the problem!
Я пока не определила в чем проблема.
I have not yet identified the nature of the problem.
Это я. В чем проблема?
What's the problem?
Вот в чём проблема, в этом месте ты уже ничего не понимаешь.
That is the problem, in this environment you don't know anything anymore.
Показать ещё примеры для «problem»...
advertisement
чём проблема — trouble
Тебе все равно, вот в чем проблема.
You don't care, that's the trouble.
Она великолепна, и она это знает, вот в чем проблема.
She knows it, that's the trouble.
Я не могу понять, в чем проблема.
I can't seem to locate the trouble.
Ты везде, вот в чем проблема.
You're everywhere, that's the trouble.
Я нашел, в чем проблема.
— Good. I've found the trouble.
Показать ещё примеры для «trouble»...
advertisement
чём проблема — what's the trouble
Почему, мистер Роджерс, в чём проблема?
Why, Mr. Rogers, what's the trouble?
— В чем проблема?
What's the trouble?
А в чем проблема, офицер?
What's the trouble, officer?
В чем проблема, Доктор?
What's the trouble, Doctor?
Администратор — в чем проблема?
Administration — what's the trouble?
Показать ещё примеры для «what's the trouble»...