чудь — перевод на английский

чудь — be weird

Милый, не чуди!
Honey, don't be weird!

чудь — freak

Боже, не чуди. Сегодня воскресенье, можно поваляться в постеле.
God, don't freak, it's Sunday, we're allowed to get up late.
— Не чуди там.
— Won't you freak.

чудь — другие примеры

Предупреди деревню, что воины чуди идут к ним.
Tell them that the Tchudes are on their way.
— Я ухожу, пока не пришли воины чуди.
— I'm leaving.
Чудями теперь, чудозвон, не тряси!
— Step one — Instead of "ass" say "buns"
Не чуди!
Don't be soft!
О, спорим, это морское чуди...
Oh, I bet that's a sea monst...
Показать ещё примеры...