чудо свершилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудо свершилось»

чудо свершилосьmiracle

Но, если вы хотите, чтобы чудо свершилось, делайте в точности всё, что я вам скажу.
If you want the miracle to happen you must do exactly as I say!
Чудо свершилось!
A miracle!
Чудо свершилось...
# The miracle is mine
advertisement

чудо свершилосьmiracle will happen

Чудо свершилось.
Oh, miracles happen.
Не знаю, сколько свечек ты зажёг, но твоё чудо свершилось.
I don't know how many boxes of candles you lit but your miracle is happening.
Если сейчас встанет радуга, чудо свершится.
If a rainbow rises now, a miracle will happen.
advertisement

чудо свершилось — другие примеры

Думала, вдруг чудо свершилось.
I thought a miracle would occur or something.
Чудо свершилось, ты пришёл.
Magically, here you are.
Ты хочешь чтобы это чудо свершилось?
Do you wish to behold such miracle come to pass?
Чудо свершилось!
Then... it really did happen.
И чудо свершилось.
His wonders to perform.