чувствую себя виноватой из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствую себя виноватой из-за»

чувствую себя виноватой из-заfeel guilty about

Джеймс, должен признать, я чувствую себя виноватым из-за этой затеи с туберкулиновыми пробами.
James, I confess I feel guilty about this whole tuberculin testing thing.
Я чувствую себя виноватым из-за того, что получаю удовольствие.
I feel guilty about getting the pleasure.
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя виноватым из-за этого?
Why are you making me feel guilty about this?
Я чувствую себя виноватым из-за того, что мы делаем.
I feel guilty about what we do.
Должна ли я чувствовать себя виноватой из-за этого?
Should I feel guilty about that?
Показать ещё примеры для «feel guilty about»...