чувство исчезло — перевод на английский

чувство исчезло — go away

Очевидно, вы понимаете, что я хочу, чтобы это чувство исчезло как можно скорее.
Obviously, I want it to go away soon.
Я делала всё, чтобы эти чувства исчезли.
I do everything that I can to make them go away.
advertisement

чувство исчезло — feeling has to be

— А если это чувство исчезнет?
— I may not feel it then.
Вот когда это чувство исчезнет, тогда и поговорим.
That feeling has to be cleared up for the case to terminate.
advertisement

чувство исчезло — другие примеры

Тогда твои чувства исчезнут вместе с памятью.
Your memories and emotions will all be erased!
«Я хотел дотронутся, но все чувства исчезли»
"I wanted to touch, but I lost sense
Знаешь, это немного безнравственно, но только то, что он женат, не заставит чувства исчезнуть.
It's... You know, it's a little messy, but just because he's married, doesn't make the feelings go away.
То, что я живу у тебя, не значит, что мои чувства исчезли.
Living with you doesn't mean that my feeling vanishes.
Я не хочу чтобы это прекрасное чувство исчезло.
I never want to stop feeling amazing.
Показать ещё примеры...