чувство гордости — перевод в контексте

чувство гордости — pride
Мужчина испытывает чувство гордости за ту, о которой он заботится.
A man takes a pride in something he really cares for.
Наше чувство гордости останется нетронутым.
We can still have pride.
"упое чувство гордости!
Stupid pride!
У нее есть чувство гордости.
She has her pride.
Мы должны дать им надежду, чувство гордости, желание воевать.
We must give them hope, pride, a desire to fight.
Показать ещё примеры для «pride»...

чувство гордости — sense of pride
Я весь был переполнен этим удивительном чувством гордости.
I was overwhelmed with a surprising sense of pride.
Обстоятельства ее смерти навсегда останутся в нашей памяти, и я верю, что мы все хотим почтить ее память с глубоким чувством гордости, уважения, и конечно же, благородства.
Today, as the circumstances of her death remain tragically imprinted on our minds, I'm sure we all wish to honour her memory with a deep sense of pride and respect, and above all, dignity.
Это дает мне и другим техникам врат большое чувство гордости.
That gives me and the other gate technicians a great sense of pride.
Я хочу достичь этой цели — чувства гордости и своей значимости как человека.
It's my goal to achieve, a sense of pride, and worth as a human being.
Мы стараемся дать им навыки и чувство гордости, чтобы они потом смогли жить в обществе. — Миленькая теория.
Our philosophy is to give them practical skills and a sense of pride so they're able to play a part in society.
Показать ещё примеры для «sense of pride»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я