чувствовать себя уязвимой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя уязвимой»

чувствовать себя уязвимойfeeling vulnerable

Чувствуешь себя уязвимой?
Feeling vulnerable?
Лодки!" Поэтому когда ты появилась на вечеринке НГБ после того как мы ушли Ты чувствовала себя уязвимой и пьяной.
So, when you arrived at the GNB party after we left, you were feeling vulnerable and drunk.
Вчера вечером, я чувствовала себя уязвимой и мне нужно было снова почувствовать себя в безопасности и тогда мне это удалось.
Last night, I was feeling vulnerable and I needed to feel safe again, and... in that moment, I did.
Ты больше не знаешь, где твоё место, как определить себя, чувствуешь себя уязвимой, потерянной и открытой.
You don't know where you fit anymore, how to define yourself you're feeling vulnerable, lost and exposed.
Когда ты ссоришься с Марком и пытаешься избегать меня, я начинаю думать, что Что я сейчас чувствую себя уязвимой и не хочу находиться рядом с тобой, потому что это может привести к чему-нибудь.
Because when you have a fight with Mark and you try to avoid me, then I have to think that... That I'm feeling vulnerable, and I don't want to be around you, because it might lead to something.
Показать ещё примеры для «feeling vulnerable»...