feeling vulnerable — перевод на русский

feeling vulnerable — чувствуешь себя уязвимой

You must be feeling vulnerable.
Чувствуешь себя уязвимым?
You feel vulnerable because you were attacked.
Ты чувствуешь себя уязвимым, потому что на тебя напали.
'Cause you feel vulnerable?
Почему? Ты чувствуешь себя уязвимым?
Because when you have a fight with Mark and you try to avoid me, then I have to think that... That I'm feeling vulnerable, and I don't want to be around you, because it might lead to something.
Когда ты ссоришься с Марком и пытаешься избегать меня, я начинаю думать, что Что я сейчас чувствую себя уязвимой и не хочу находиться рядом с тобой, потому что это может привести к чему-нибудь.
You don't think that i'm feeling vulnerable? I am turning one!
Ты не думаешь, что я чувствую себя уязвимой?
Показать ещё примеры для «чувствуешь себя уязвимой»...
advertisement

feeling vulnerable — уязвима

I can see it makes you feel vulnerable.
Ты беременна и потому уязвима.
You are upset about your father, and you're feeling vulnerable and I just don't feel it would be right.
Ты расстроена из-за отца, ты уязвима сейчас мне кажется, что это неправильно.
Even though I felt vulnerable, it was like the mouse said.
Хоть я и была уязвима, как сказала Маус:
He lures boyfriends in when they're feeling vulnerable and makes them feel accepted.
Заманивает парней, когда они уязвимы, давая им ощутить одобрение.
We were both feeling vulnerable.
Мы оба были такими уязвимыми.