чувствовать себя счастливчиком — перевод на английский

«Чувствовать себя счастливчиком» на английский язык переводится как «to feel like a lucky person» или «to feel like a fortunate person».

чувствовать себя счастливчиком — feel lucky

Я чувствую себя счастливчиком.
I feel lucky.
Ты должен чувствовать себя счастливчиком.
You should feel lucky.
Я чувствую себя счастливчиком...
I feel lucky...
Появилась Габриэль, и каждый раз, как я вижу её, я чувствую себя счастливчиком.
'Gabrielle arrives, and every time I see her, I feel lucky.
Ты знаешь, я ненавижу, когда ты говоришь такие вещи, потому что ты забавная, и ты красивая, и ты по-своему умна, так почему парень не должен чувствовать себя счастливчиком, раз он влюбился в тебя?
You know, I hate when you say things like that because you are funny, and you are pretty, and you are smart in an original way, so why shouldn't a guy feel lucky to love you?
Показать ещё примеры для «feel lucky»...