чувствовать себя опустошённым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя опустошённым»
чувствовать себя опустошённым — felt empty
Она чувствовала себя опустошенной, бесполезной, неудовлетворенной... неспособной следовать повседневной жизни.
She felt empty, useless, unsatisfied... incapable of coping with everyday life.
Сидя в одиночестве за письменным столом, как и все последние 20 лет... я чувствовал себя опустошенным.
Sitting alone at my desk at midnight, as I had every night for 20 years, I felt empty.
С тех пор, как я попал в К'ун-Л'ун... после аварии, я... всегда чувствовал себя опустошённым.
Ever since I got to K'un-Lun... ever since the crash, I... I've always felt empty.
Несколько дней чувствовала себя опустошенной.
I felt empty for days.
Я уже хотел сделать ставку на 16 акров земли, но решил, что чувствую себя опустошённо.
I had just put a bid in on 16 acres, but I thought, I don't know, I just feel empty.