чувствовать себя красивой — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «чувствовать себя красивой»

«Чувствовать себя красивой» на английский язык переводится как «to feel beautiful».

Варианты перевода словосочетания «чувствовать себя красивой»

чувствовать себя красивойfeel beautiful

Я чувствую себя красивой!
I feel beautiful!
Я вновь чувствую себя красивой.
I feel beautiful again.
— Рядом с ним ты не чувствуешь себя красивой?
Does he make you feel beautiful? Yes.
Он заставил меня чувствовать ... он заставил меня чувствовать себя красивой и защищенной. и особенной.
He made me feel... he made me feel beautiful and protected and special.
Да, я знаю, так и есть. И самое важное, наденьте что-то, что заставит Вас чувствовать себя красивой.
And most importantly, wear an outfit that makes you feel beautiful.
Показать ещё примеры для «feel beautiful»...
advertisement

чувствовать себя красивойfeel pretty

Как она на минутку заставила тебя чувствовать себя красивым?
How she made you feel pretty again for a little while?
Биверу нравится чувствовать себя красивым.
Beaver likes to feel pretty.
Знаю, это прозвучит глупо, но обычно я не чувствую себя красивой, а сегодня чувствую.
Good job. I know this may sound silly, it's just, I don't usually feel pretty and tonight I do.
Чувствую себя красивой, как Скарлетт Йоханссон.
Oh, I feel as pretty as Scarlett Johansson.
Каково чувствовать себя красивой женщиной?
— Ms. Campbell, how have you felt about being pretty?