чувствовать природу — перевод на английский

чувствовать природу — of nature

Может быть он чувствовал природу хаотического движения и пытался математически представить этот хаос.
Maybe he had an intuition for the nature of chaotic motion and was attempting a mathematical representation of that chaos.
Ты не чувствуешь природу, Сэмуэл — такое великолепие завораживает.
You can never get your fill of nature, Samuel. To be surrounded by it is to be stilled.
advertisement

чувствовать природу — другие примеры

Пол хорошо чувствует природу, ветер, землю. Он уникальный человек.
Paul feels everything from nature, from the wind, the earth, he is very unique.
Потом спрашивает, могу ли я изобразить это тонко, чувствуя природу.
Then he asks if I can express it with refinement, and with a sentiment of nature.
Мы можем буквально чувствовать природу.
We can literally feel nature.