чувство ритма — перевод на английский

чувство ритма — sense of rhythm

Ну, это зависит от твоего чувства ритма.

It depends upon your sense of rhythm.

Серьёзно, я неуклюжий танцор, и у меня нет чувства ритма.

Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.

В моем случае, я люблю Дэйва, а Дэйв считает, что у меня хорошее чувство ритма.

In my situation, I love Dave and Dave thinks that I have a decent sense of rhythm.

Эти занятия помогают развивать чувство ритма.

Helps them develop a sense of rhythm.

У меня совсем нет чувства ритма.

I've absolutely no sense of rhythm.

Показать ещё примеры для «sense of rhythm»...

У тебя есть чувство ритма — понимаешь?

Hey, you got rhythm, you know.

— У меня совсем нет чувства ритма.

— I have no rhythm at all.

Хотя настоящее чувство ритма есть только у черных.

Although the only ones who've got real rhythm are the blacks.

Да, но пунктуальность и чувство ритма — не совсем одно и то же.

Yeah, but I think punctuality is slightly different from rhythm.

У тебя врожденное чувство ритма, как у отца.

You have your father's natural rhythm.

Показать ещё примеры для «rhythm»...