что-то умерло внутри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то умерло внутри»

что-то умерло внутриdied a little inside

И что-то умерло внутри меня.
And I died a little inside.
Когда ты это сказал, у меня что-то умерло внутри...
When you said that, I died a little inside.

что-то умерло внутри — другие примеры

Но ты не счастлива, что-то умерло внутри тебя.
Something inside you's died.
Что-то умерло внутри меня.
A little bit of me has died.
Я думаю, что почувствовал что что-то умерло внутри меня.
I think I felt something die inside. Aw.