что-то посложнее — перевод на английский

что-то посложнее — something more challenging

Надо что-то посложнее!

But something more challenging!

Если бы я знала, что вы устроите конкурс подписей, я бы нарисовала что-то посложнее.

You guys, if I knew you wanted to do a caption contest, I would have drawn something more challenging.

Я ожидал что-то посложнее.

I expected something more complex.

Выбери что-то посложнее.

Give me something hard.

Серьезно,ребят. Вы должны придумать что-то посложнее чем это.

Seriously, guys, you're gonna have to try harder than that.

Или тут что-то посложнее?

Or is there something more to it?

Мне нужно что-то посложнее... а это проще простого.

I need a much more of a challenge... fish in a barrel.

Показать ещё примеры...