что-то в глаз попало — перевод на английский

«Что-то в глаз попало» на английский язык переводится как «something got in my eye» или «something got in your eye» в зависимости от контекста.

что-то в глаз попало — something in my eye

Мне что-то в глаз попало.
I have something in my eye.
— Что-то в глаз попало.
I got something in my eye.
Ну, нет, что ты, мне просто, наверное, что-то в глаз попало.
No. What it was, right... I had something in my eye.
Да мне что-то в глаз попало.
I got something in my eye.
Фез, кажется, мне что-то в глаз попало.
Hey, uh, Fez, I think I have something in my eye.
Показать ещё примеры для «something in my eye»...