что-нибудь прикольное — перевод на английский

что-нибудь прикольное — something cool

В смысле, я начинала свой бизнес, собиралась выйти за Скарлет Йохансон, изобрести что-нибудь прикольное.

I mean, I was gonna own my own start-up, marry ScarJo, invent something cool.

Мы с Мади думали сделать что-нибудь прикольное для него.

So Mahdi and me were thinking of doing something cool for him.

Мне нужно что-нибудь прикольное какие-нибудь красивые модельки...

I need something cool like a model to illustrate...

Эй, есть что-нибудь прикольное для меня?

'Ere, you got something nice for me?

Раскопай что-нибудь прикольное.

Voodoo.

Давайте сделаем что-нибудь прикольное и бесплатное.

Let's just do something fun that's free.

Ну что, техники установили что-нибудь прикольное?

So, did, uh, TARU set you up with anything cool?

— Посмотрим еще что-нибудь прикольное?

— Wanna see something else cool?

Показать ещё примеры...