что-нибудь покупать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-нибудь покупать»

что-нибудь покупатьbuy you anything

В следующем году, если ты увидишь, как я вообще что-нибудь покупаю, я хочу, чтобы ты меня схватила, лишила сознания и разрезала на куски мои кредитные карты.
Oh, okay. Next year, if you see me buy anything at all I want you to tackle me, knock me out, and shred my credit cards.
— Он когда-нибудь тебе хоть что-нибудь покупал?
— Did he ever buy you anything? — Lots of things.
advertisement

что-нибудь покупатьbuy something

Каждый день я что-нибудь покупал ему.
Every day I bought him something.
Вы собираетесь что-нибудь покупать или просто будете тут ошиваться?
Are you going to buy something or are you just hanging about?