что эту роль — перевод на английский

что эту роль — part

— Во-первых, ты. Я сказал ей, что ты настаиваешь на том, что эту роль должна играть Марго, и без твоего согласия я ничего не могу изменить.

I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.

А Карен сказала, что эту роль должна играть Марго.

And Karen mentioned, of course, that Margo expects to play the part?

— Оливер, ты сказал, что эта роль моя.

— Oliver, you said I had this part.

Разве ты не знаешь, что эта роль была написана для Марго?

Don't you know that part was written for Margo?

Нет... потому что это роли, которые нам предназначено играть.

No. These are the roles we're destined to play.

— Я вам говорила,.. ...что эта роль — не для начинающей актрисы!

I told you this was no role for a rank amateur!

Кстати, вы знаете, что эту роль должен был играть Де Ниро?

You know, originally, bobby d. Was supposed to have that role?

Я не уверен, что эта роль станет такой.

I don't think this is gonna be your big break.