что ты тут делаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что ты тут делаешь»

что ты тут делаешьwhat are you doin

Что ты тут делаешь?
Hey, what are you doin' anyway?
— Привет, Спатс, что ты тут делаешь?
— Spats, what are you doin' here?
Что ты тут делаешь?
What are you doin' up here?
Что ты тут делаешь вообще?
What are you doin' up here?
Что ты тут делаешь? — Я...
What are you doin' here?
Показать ещё примеры для «what are you doin»...

что ты тут делаешьwhat the hell are you doing here

Что ты тут делаешь? — Мы охотимся.
What the hell are you doing?
Что ты тут делаешь?
What the hell are you doing?
Что ты тут делаешь?
What the hell are you doing here?
Что ты тут делаешь, черт возьми?
What the hell are you doing here?
Что ты тут делаешь?
What the hell are you doing out here?
Показать ещё примеры для «what the hell are you doing here»...