что ты зашёл — перевод на английский

что ты зашёл — you to come by

Потому что ты зашёл за ним.
Because you came in after him.
Тётя не обрадуется, услышав, что ты зашёл, а её не дождался.
Your aunt will not be happy to hear that you came to visit us and did not wait for her to come home.
Как мило, что ты зашла.
— How nice of you to come by.
advertisement

что ты зашёл — glad you came by

— И я рада, что ты зашла.
— I'm glad you came.
Я рад, что ты зашла.
I'm glad you came over.
Очень рад, что ты зашел.
Glad you came by.
advertisement

что ты зашёл — другие примеры

Я рад, что ты зашел
I'm glad you dropped in.
Я надеялся, что ты зайдёшь.
I was hoping you'd come in.
Рад познакомиться! Хорошо, что ты зашел.
Enchanted young, I'm glad to see him.
Как мило, что ты зашел.
Nice of you to drop in.
Эй, Франк, тебе не кажется, что ты зашел слишком далеко?
Hey, Frank, don't you think you're going too far?
Показать ещё примеры...