что тебя связывает с — перевод на английский

что тебя связывает с — what's your connection to

А что тебя связывает с Даги Колантонио?
Now what's your connection to Dougie Colantonio?
Что тебя связывает с тем парнем?
What's your connection to this guy?
Что тебя связывает с ним?
What's your connection with him?
Что тебя связывает с девченкой?
What's your connection with the girl?

что тебя связывает с — connection

Джейми, что тебя связывает с Максом?
Jamie, do you have some connection with Max?
Что тебя связывает с кардиналом?
What is your connection with the Cardinal?
Найди что тебя связывает с этой комнатой, Уэсли.
Find a connection in this room, Wesley.

что тебя связывает с — другие примеры

Что тебя связывает с Листером?
— What is your relationship with Lister?
Что тебя связывает с ночным портье по имени Пол Островски из отеля Пасадена Гранд?
It's not ringing any bells, And if you would, I'd like to go attend my meditation class.
Что тебя связывает с Питером Руманчеком?
What is your association with Peter Rumancek?
Ты собирался рассказать, что тебя связывает с Мустафой?
By the way, you were just about to tell me how you know Mustafa.
Что тебя связывает с Моной?
What's the deal with Mona?
Показать ещё примеры...