что сказал твой папа — перевод на английский

что сказал твой папа — what your dad said

Напомни-ка мне, что сказал твой папа, когда ты в последний раз попросил разрешить тебе играть?

Remind me what your dad said last time you asked him to play.

Ты знаешь, что сказал твой папа насчет оглядывания назад на жизнь и чувства, как будто бы он пропустил что-то?

You know what your dad said about looking back... and feeling as though he'd missed something?

Потому что это то, что сказал твой папа.

Because that's what your dad said.

Давай вернёмся к тому, что сказал твой папа.

Let's go back to what your dad said.

Я имела в виду, что сказала твоему папе, что я ...

I meant what I said to your dad, that I'm...