что связь — перевод на английский

что связь — connection

Доктор, вы можете объяснить нам, в чём связь между этой цитатой из старинного романа, написанного в Италии, и руинами этого типичного чешского замка?

Doctor, could you explain to us the connection between this quote from an old novel set in Italy and the ruins of this typically Czech castle?

Нет, я не знаю, в чём связь — Да, я куплю эти продукты

No I don't know the connection, yes I am buying these products.

Я только хочу сказать, что связь между Хедбергом и министром юстиции, которую мы установили, это был ложный след.

I only say that the connection between Hedberg and the Minister of Justice that we saw it didn't exist.

— Вы уверены, что связь есть?

— You're sure there is a connection?

Я знаю, как и вы, что связь между мадмуазель Дин и месье Лэнгтоном не кончена, хотя они утверждают обратное.

I know, such as you knew, what the case between Monsieur Langton and Mademoiselle Dean it did not finish as they say.