что поддержали меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что поддержали меня»

что поддержали меняyou to back me up

Спасибо, что поддержали меня.
Thank you for backing me.
Спасибо, что поддержал меня, партнер.
Thanks for backing me up there, partner.
Спасибо, что поддержали меня насчёт сада.
It was very good of you to back me up about the garden.
advertisement

что поддержали меня — другие примеры

Спасибо... что поддержали меня.
Thank you for... going along with me back there.
— Спасибо, что поддержала меня.
Thanks for sticking up for me.
Когда доктор Элленби сказала, что есть шанс, 50/50, что я эту красоту передам по наследству своим детям, она также пообещала, что поддержит меня, какое бы решение я ни приняла.
The day Dr. Allenby told me I had a 50-50 chance of passing these beauties down to my kids, she also promised she would support whatever decision I came to.
Спасибо, что поддержала меня сегодня.
Thanks for taking me out tonight.
Спасибо, что поддержал меня у врача.
Thanks for your support back there.
Показать ещё примеры...